關于“長安*工廠片區城市更新（*期）江北區觀音橋組團*標準分區***-***、***-***、***-*-***、***-*-***地塊及周邊部分道路區域土壤污染修復項目”的

答疑及補遺通知

各潛在投標人：

招標人及招標代理機構就“長安*工廠片區城市更新（*期）項目江北區觀音橋組團*標準分區***-*、***-*-*、***-*、***-*、***-*-*、***-*-*地塊及周邊部分道路區域土壤修復項目”作出如下答疑及補遺通知：

*、答疑通知部分

*、根據招標文件投標人須知前附表*.*.*第*.業績要求，請問聯合體業績是否滿足本次招標文件業績要求？

答：聯合體投標的，業績由聯合體牽頭單位（施工單位）提供。

*、根據招標文件投標人須知前附表*.*.*裝訂要求：技術部分的裝訂要求，《技術方案》面頁使用**厚型白紙面頁，用初號仿宋字體居中標明 “技術方案”；在頁面右下角加蓋投標單位章后沿密封線折疊成腰約****左右的等腰直角*角形密封；面頁除了“技術方案”*字和右下角密封處印章外不得有其他印記；密封后的面頁及整個《技術方案》均不得出現白頁、殘頁和倒頁……請問技術部分是否可以采用膠裝？如果采用線裝，是否可以露線？文件要求技術方案不得出現白頁是否可以理解為必須雙面打印，封面和底面不能有白頁？封面背后和底面扉頁是否可以是白頁還是需要打印方案正文？

答：本項目“技術方案”的裝訂可以自行選擇膠裝或者線裝，采用單面打印，但是必須符合招標文件第*章投標人須知前附表第*.*.*裝訂要求。

*、根據招標文件第*章評標辦法*.*.*（*）擬派項目經理具備環境影響評價工程師得*分，最多得*分。問題：項目經理具備環境影響評價工程師，根據現有環保相關規定，土壤污染治理項目不需要做環境影響評價，設置條件與項目工作內容不符，建議取消。

答：本項目招標內容涵蓋了污染土壤進行修復治理，商務部分要求擬派項目經理具備環境影響評價工程師是因為該人員可以負責環評文件總稿匯編及文字、表格、圖件審查；并主持編寫相應類別環境影響報告書，從而使本項目土壤修復更加徹底。且該要求系加分項，意在鼓勵更多有實力的單位參與競標。

*、我單位承接的污染場地治理與修復工程效果評估報告已通過專家評審，專家評審意見明確經修復的污染土壤檢測結果均達到修復目標，即驗收合格，請問效果評估報告專家評審意見是否可以作為工程竣工驗收合格證明文件？

答：效果評估報告專家評審意見可以作為工程竣工驗收合格證明文件。

*、請問未完工的業績是否能參與中標，璧山區......。

答：本質疑內容與本項目無關。

*、問題*：投標人須知前附表*.*.*投標人資質條件、能力和信譽*.*業績證明材料要求中同時須提供該業績在“全國建筑市場監管公共服務平臺”的網頁截圖，截圖數量不限但須確保截圖信息清晰顯示完整的網站名稱、查詢網址、工程名稱、中標單位名稱（或承包單位名稱或施工企業名稱），截圖的其余信息不作為評審依據。重慶市土壤修復項目招標通常要求投標人提供該業績的中標通知書、合同協議書和工程竣工驗收合格或環保主管部門對修復效果評估報告通過的場內或場外評審意見書的證明材料即可。本次招標文件中業績要求特別強調同時須提供該業績在“全國建筑市場監管公共服務平臺”的網頁截圖，是否為某投標單位量身定制？是否可取消？問題*：招標公告中寫明投標人應當在投標截止時間前，通過互聯網使用**數字證書登錄重慶市電子招投標系統，將加密的電子投標文件上傳。而招標文件中寫明現場遞交紙質投標文件，現場唱標，請明確是電子投標還是線下現場遞交紙質投標文件及唱標。

答：問題*回復：本次土壤污染修復系面向全國各地公開招標，且全國建筑市場監管公共服務平臺中能滿足本項目業績要求的潛在投標人數量眾多，提供“全國建筑市場監管公共服務平臺”的網頁截圖是因為該平臺具有建筑市場監管與誠信信息公開性，數據準確性等優勢，不存在量身定制。問題*回復：本項目遞交紙質投標文件，無須上傳電子投標文件；網頁版招標公告：“*、投標文件遞交的內容”中的內容修改為：“*.* ?投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為****年*月**日*時**分，地點為 重慶市公共資源交易中心（重慶市渝北區青楓北路*號渝興廣場***棟*層）。*.* ?逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。”

*、本項目招標文件合同條款中違約責任*.因承包人原因導致工程質量不符合規定或合同要求的違約責任：（*）場內污染修復達標，取得環保主管部門通過場內驗收的復函文件，但清挖出的污染土壤修復未達修復目標，未取得環保主管部門通過場外驗收復函文件的，發包人不支付合同剩余進度價款，承包人按合同剩余進度價款的**%向發包人支付違約金。目前生態環境主管部門已取消場外效果評估程序，即不能取得場外效果評估函復文件，請招標人刪除合同條款違約責任中關于場外驗收復函文件的相關違約責任。

答：詳見補遺通知。

*、污染土壤治理修復從業單位的實施質量事關環保民生，請問被生態環境主管部門列入建設用地土壤污染防治從業單位負面典型案例通報的是否可以參與本項目投標？

答：不能參與，潛在投標人須在資格審查部分自行如實承諾未被生態環境主管部門列入建設用地土壤污染防治從業單位負面典型案例通報（格式自擬）。

*、合同價款（*）工程款支付方式更改為：*.整體修復治理技術方案和修復治理施工組織設計方案編制完成并通過生態環境主管部門審查批準后**個工作日內支付簽約合同金額的*%。*.修復治理技術方案和修復治理施工組織設計方案編制通過生態環境主管部門審查批準，現場設備安裝、調試到位且滿足修復治理實施條件后**個工作日內支付簽約合同金額的**%。*.當原址場地內污染土壤修復治理全部完成，通過第*方效果評估單位的檢測、驗收合格并取得生態環境主管部門場內合格批復文件且臨時設施拆除場地清理完畢后**個工作日內，發包人支付簽約合同金額的**%。*.當原址場地場內、場外均取得生態環境管理部門合格批復文件并提供結算資料開始辦理結算，結算辦理完成并出具結算審核報告并移出污染名錄后**個工作日內，支付至結算總價的**%。 *.質保金：暫扣結算總價的*%作為項目質保金，自生態環境主管部門驗收合格批復后兩年內無項目質量問題及投訴（惡意投訴除外），支付*%質保金，不計利息。目前生態環境主管部門已取消場外效果評估程序，即不能取得場外效果評估函復文件，請招標人刪除工程款支付方式第*條中關于場外批復文件的相關要求。

答：按招標文件執行。

**、本項目招標文件合同書中*、質量環保標準滿足《中華人民共和國土壤污染防治法》、《中華人民共和國固體廢物污染環境防治法》、《重慶市建設用地土壤污染防治辦法》、《土壤環境質量建設用地土壤污染風險管控標準（試行）》（*******-****）、《建設用地土壤修復技術導則》（** **.*-****）、《污染地塊風險管控與土壤修復效果評估技術導則》（** **.*-****）、《污染地塊地下水修復和風險管控技術導則》（****.*-****）、等國家現行法律法規、部門規章、技術標準對土壤污染修復的相關要求，達到污染地塊修復目標，通過地塊土壤污染修復效果評估，取得環保主管部門的場內效果評估函復文件；對清挖外運處置的污染土壤、*般工業固廢、危險廢物等進行治理，并取得環保主管部門整體（場外）效果評估函復文件。目前生態環境主管部門已取消場外效果評估程序，也就是不能取得場外效果評估函復文件，請招標人刪除此處關于場外效果評估相關內容。

答：詳見補遺通知。

**、本項目招標文件第*章投標人須知*.*.*質量要求：滿足《中華人民共和國土壤污染防治法》、《中華人民共和國固體廢物污染環境防治法》、《重慶市建設用地土壤污染防治辦法》、《土壤環境質量建設用地土壤污染風險管控標準（試行）》（*******-****）、《建設用地土壤修復技術導則》（** **.*-****）、《污染地塊風險管控與土壤修復效果評估技術導則》（** **.*-****）、《污染地塊地下水修復和風險管控技術導則》（****.*-****）、等國家現行法律法規、部門規章、技術標準對土壤污染修復的相關要求，達到污染地塊修復目標，通過地塊土壤污染修復效果評估，取得環保主管部門的場內效果評估函復文件；對清挖外運處置的污染土壤、*般工業固廢、危險廢物等進行治理，并取得環保主管部門整體（場外）效果評估函復文件。目前生態環境主管部門已取消場外效果評估程序，即不能取得場外效果評估函復文件，請招標人刪除招標文件中關于場外效果評估相關內容。

答：詳見補遺通知。

**、本項目招標公告：*.投標文件遞交的內容*.*投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為****-**-** **:**，投標人應當在投標截止時間前，通過互聯網使用**數字證書登錄重慶市電子招投標系統，將加密的電子投標文件上傳。*.*未按要求加密的電子投標文件，將無法上傳至重慶市電子招投標系統，逾期未完成投標文件上傳的，視為撤回投標文件。本項目招標文件中關于投標文件的遞交又要求現場遞交，請明確本項目投標文件的遞交方式。

答：本項目遞交紙質投標文件，無須上傳電子投標文件；網頁版招標公告：“*、投標文件遞交的內容”中的內容修改為：“*.* ?投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為****年*月**日*時**分，地點為 重慶市公共資源交易中心（重慶市渝北區青楓北路*號渝興廣場***棟*層）。*.* ?逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。”

**、尊敬的巫山縣領導、......。

答：本質疑內容與本項目無關。

**、環保類業績均很少要求全國網截圖，而且這個還要求工業類土壤修復，建議修改為地方交易中心截圖。給大家個公平競爭的嘛。

答：本次土壤污染修復屬于工業類土壤修復，系面向全國各地公開招標，且全國建筑市場監管公共服務平臺中能滿足本項目業績要求的潛在投標人數量眾多。

**、該項目要求工業類土壤修復，但像這類業績都無法更新在全國網上面，建議修改成地方公共資源交易網，給我們*個公平參與的機會。

答：本次土壤污染修復屬于工業類土壤修復，系面向全國各地公開招標，且全國建筑市場監管公共服務平臺中能滿足本項目業績要求的潛在投標人數量眾多。

**、請提供本項目風險評估報告（含文本、附件、***附圖）。

答：風險評估報告隨本補遺通知*并發布。

**、擬派項目經理具備環境影響評價工程師得*分，最多得*分。？ 本項目為土壤修復項目可需要具備環境影響評價工程師證，作為加分項是否合理？

答：本項目招標內容涵蓋了污染土壤進行修復治理，商務部分要求擬派項目經理具備環境影響評價工程師是因為該人員可以負責環評文件總稿匯編及文字、表格、圖件審查；并主持編寫相應類別環境影響報告書，從而使本項目土壤修復更加徹底，且該要求系加分項，意在鼓勵更多有實力的單位參與競標。

*、補遺通知部分

*、本招標項目招標文件中涉及到項目名稱、建設規模、招標范圍、投標報價、投標保證金、項目合同中的“長安*工廠片區城市更新（*期）江北區觀音橋組團*標準分區***-***、***-***、***-*-***、***-*-***地塊及周邊部分道路區域土壤污染修復項目”均統*修改為“長安*工廠片區城市更新（*期）項目江北區觀音橋組團*標準分區***-*、***-*-*、***-*、***-*、***-*-*、***-*-*地塊及周邊部分道路區域土壤修復項目”，請各潛在投標人在制作投標文件時自行更改即可。

*、本項目招標文件建設規模中“規劃地塊占地面積為 *****.*** ㎡ （合約 *** 畝）”修改為：規劃地塊占地面積為*****.***?㎡ （合約 *** 畝）；“受污染土壤面積約為****.**平方米之間”修改為：受污染土壤面積約為****.**平方米。

*、本項目“風險評估報告”隨本補遺通知*并發布，由潛在投標人自行下載。

*、本項目根據相關文件要求，不再需要中標人取得生態環境局場外效果評估函復文件，改由招標人組織參建各方開展場外驗收。

以上答疑及補遺內容各潛在投標人在相關網站上注意查閱并下載無論查閱或下載與否,均視為已知曉本次招標的全部內容。本答疑及補遺內容與招標文件不*致時，以本答疑及補遺內容為準。

招 ?標 人： 重慶市江北區城市開發集團有限公司 ????????????????????

??招標代理機構：重慶渝強工程項目管理有限公司

???????????????????????????????????????????****年*月**日