*、*** **伊亞口譯教學軟件 *** **伊亞口譯教學與語料軟件是*款專為高校口譯教學設計的綜合性系統，集成了教學資料管理、語料庫管理、課堂教學、教學管理、自主學習、測評及后臺管理等功能。 *.教學資料管理系統 *)教材管理：支持官方教材和定制教材的創建、編輯、刪除及目錄瀏覽，按章、節、課時組織內容。 *)課時內容管理：每個課時分為課前（介紹、思考）、課中（教學重點、步驟、內容、擴展知識、語言提高、總結）、課后（作業）*部分，支持文本、圖片、音視頻等內容的編輯與預覽。 *)權限控制：僅創建者可編輯教材內容，其他用戶可瀏覽；支持公開/非公開設置及教學可見性控制。 *.語料庫管理系統 *)語料管理：整合基礎信息（標題、場景、語種、語速、難度等）、擴展信息（主題、背景知識、術語等）及多媒體資源（音視頻、視譯資源）。 *)語料編輯：支持添加、查詢、預覽語料，包含語料標記點以突出教學知識點，提升教學質量。 *)文件支持：支持多種文件格式（如音頻、視頻、***），可上傳本地文件或從語料庫選取。 *.課堂教學系統 *)教學流程：以課時為單位，包含課前預習、課中教學（重點、步驟、內容等）及課后練習，支持教材語料或本地語料進行同傳、交傳、視譯訓練。 *)實時互動：學生可實時查看課時內容，教師可通過系統控制教學進度并開展訓練。 *)訓練支持：支持課堂內的同傳、交傳、視譯訓練，訓練記錄可保存和回放。 *.教學管理系統 *)課前備課：教師可瀏覽教材內容，準備教學資源。 *)課程管理：支持課程創建、學生管理、課程狀態控制（開放/鎖定）。 *)課后作業：教師可在線布置、批改作業，支持本地文件、語料庫或課時題目，學生可提交錄音，教師可評分并提供文字/語音點評。 *)自主訓練：教師可抽查學生訓練情況，查看訓練記錄、錄音及互動點評。 *)教學分析：提供作業完成率、訓練次數、評分統計等分析，幫助教師掌握學生學習情況。 *)考試管理：支持考試內容查看與評分，兼容*****等國家級考試。 *.自主學習系統 *)選課與課程管理：學生可在線選課，查看課程狀態及教師審核結果。 *)作業管理：學生可在線完成、提交作業（支持同傳、交傳、視譯），查看教師評分，分享作業并參與互動點評（點贊、評論）。 *)自主訓練：支持學生在線進行同傳、交傳、視譯訓練，可選擇語料庫或本地語料，訓練錄音可保存、分享、導出。 *)學習分析：提供訓練、作業的統計分析，幫助學生自我提升。 *)模擬考試：學生可查看考試內容及教師評分，模擬真實考試場景。 *.測評系統 *)考試支持：支持******級、*級考試（綜合能力及口譯實務），包括考場設置、考前檢測、考生認證、考試實施及錄音收集。 *)考場管理：教師可設置考試音頻、時間及錄音目錄，查看學生連接狀態及座位布局。 *)考前檢測：包括耳機測試和錄音檢測，確保設備正常。 *)考試過程：支持自動/手動結束考試，學生錄音可回放，教師可評分。 *、*** **伊亞筆譯教學軟件 *** **伊亞筆譯教學軟件是*款專為高校筆譯教學設計的專業系統，整合了課堂教學、課后作業、教學資料管理、翻譯實踐、自主訓練、考試測評及智能統計分析等功能。 *.課堂教學 *)提供專業筆譯教學講義和海量案例素材，支持講義和案例投影至學生端。 *)教師與學生可在線完成課堂訓練，系統自動統計訓練結果。 *.課后作業 *)支持教師在線布置、批改作業，學生在線提交作業。 *)配備機器輔助智能評分功能，顯著減輕教師批改負擔。 *)支持分句、全文批改及批改進度跟蹤，作業可導出。 *.教學資料管理 *)包含教材、案例庫、題庫，支持電子教材按章、節、課時組織。 *)提供精加工的案例庫，教師可自行創建講義、案例并應用于教學。 *)支持講義內容編輯（如添加文本、圖片、表格等）及***預覽。 *.翻譯工作坊 *)模擬真實翻譯項目，教師發布虛擬項目，學生扮演項目經理、譯員、審校等角色。 *)提供翻譯、審校、通讀任務管理，支持原文/譯文預覽、譯審同步、任務打回等。 *)支持雙語文件格式（*****、********）及******文件（保留文本樣式）。 *)集成*******翻譯、伊亞**助手、術語干預及上下文匹配功能。 *)提供質量保證（非譯元素、術語驗證）和工作量/質量統計。 *.自主訓練 *)學生可在線進行自主訓練，支持隨機出題、題庫選題或本地題目上傳。 *)訓練結果可分享，教師和其他學生可在線點評和評分，提升學習互動性。 *.考試與測評 *)支持試卷管理、考試組織、閱卷及統計，兼容*****等國家級考試。 *)提供批量閱卷和普通閱卷模式，支持翻譯題批注和評分，其他題型自動批改。 *)考試數據可統計分析，生成詳細報表。 *.智能統計分析 *)收集課堂訓練、作業、翻譯工作坊、考試等數據，生成統計報表。 *)提供評分趨勢、錯誤率分布、**錯誤率等分析，覆蓋教師和學生表現。 *)支持按年/月、教師/學生、大類/小類等多維度統計。 *.語料庫管理 *)包含記憶庫、術語庫、雙語對齊功能，支持導入/導出（***、***、****等格式）。 *)記憶庫和術語庫支持合并、共享（僅自己使用、只讀、可改），便于協作。 *)雙語對齊支持單/雙文檔對齊，自動句對齊及術語提取（支持伊亞免費模型和*******付費模型）。 *.系統管理與用戶設置 *)支持課程創建、學生導入、課程公告發布及消息通知。 *)提供用戶基本資料修改、密碼重置、頭像上傳及**助手使用次數查看。 *)教師可管理學生賬戶，重置密碼，查看教學統計。 其他需求： *.系統具有良好的包容性和可擴展性。 *.保修期內免費更換*配件，*×**小時技術響應，在接到用戶維修電話后*小時內響應并予以答復，*小時內提出初步解決方案，**小時內維修工程師到達維修現場。 *.免費提供產品培訓、安裝部署、調試服務、遠程協助服務、不同角色用戶手冊等。 *.免費提供*年的產品質量保證服務和運維服務，服務期從驗收完成日算起。 系統需要具備高級的數據安全措施，保護用戶隱私信息的安全。

按行業標準提供服務（提供本地化安裝調試及售后服務）